Membesarkan Anak di Luar Negeri

kenapa bea ? kadang2 orang indonesia merasa segala sesuatu yang ke-indonesia2-an itu kuno, kurang menguntungkan, dsb (pengalaman gw sih...please jangan diperdebatkan masalah ini karena gw tau gak semua orang indonesia begini).
kalo anak gw masih gw paksa ngomong indonesia, ngomong inggris dikit2 yang basic aja. biarlah dia menggunakan bhs inggris di sekolah dan sama temen2nya (dan gw akan mensupport sepenuhnya)...and thats one of the reasons i become sahm here...saya ingin membesarkan anak saya menjadi seorang jawa yang bertanah air, bertumpah darah dan berbahasa indonesia walaupun sebagian besar hidupnya (mungkin) bukan di indonesia, yang sepertinya susah kalo dia menghabiskan waktu di daycare gitu
sumpah pemuda banget gw Hidden Content

just my 2 cents

[bea9601]

sleepy yeb, itu juga kesimpulan pembicaraan kita kemaren. lha wong ada ponakan temen gw, orang indonesia, lahir dan gede di jakarta tapi ngomongnya bahasa inggris, kekekekek....

aduh itu gw ga habis pikir bea entar kalo dia nyasar di terminal tanjung priok bijimane? kesian kan... Hidden Content

[bea9601]

pan sekarang ada GPS dung say, tinggal ketik2 sampe dah Hidden Content *makin ngaco*

GPSnya udah dicopet kalee
*push up*

[Gabrielle]

sleepyeauty wah lo sama kayak babe gue yak Hidden Content mau dikata temen2 bulay gue dulu manggil ortunya masing2 "daddy-mommy" semua ga ada ceritanya ituw dese nengok kalo dipanggil "daddy". kudu "bapak" Hidden Content jadi deh dari kecil gue manggil bonyok "bapak-mami" ga nyambung banget

and pertama ke Indonesah gue juga ga bisa bahasa Indonesah samsek. sekolah juga ga di internatioanl school (belom jaman keiknya dulu ya nek...) terpaksa itu rapor merah semua isinya *cari cari alesan....emang aja ngga belajar... Hidden Content

[mikimoto]

bea, sleepyeauty kayanya org indonesia kan suka menganggap kalo apa2 yg berbau LN "lebih keren", "lebih bagus", lha wong gw aja suka diketawain ama kakak ipar gw (yg org indo juga). ngapain lu ngajar2in anak bhs indonesia segala? ga perlu, dan ga ada gunanya tau! bhs indonesia juga ndak msk kurikulum kan, jadi nggak usah bisalah. mungkin gw yg kuno atau aneh, entah ya. but i want my kids to know their roots.

mikimoto emang laki lo orang indo juga? atau bukan?
anyway sampe lupa, tadi siang gw ke rumah orang indo yang nikah sama orang india, dan anaknya yang umur 6 taun bisa ngomong inggris, arab, indonesia sama sunda. sunda-nya cuma pasif doang sih...cuma tetep aja, sangar Hidden Content

[kucing penidur]

menurutku bahasa indonesia penting lah, biar mengerti bahasa tanah air Hidden Content
biasanya anak2 yg besar diluar jadi lebih mandiri, tapi tergantung didikan ortu jg sih itu, di indo jg bisa sih jadi mandiri. Cuma beda aja kliatannya Hidden Content

[dety]

ya.. setuju... anakku di rumah tetap bicara bahasa indonesia supaya ketika pulang bisa ngomong sama sodara2 di kampung halaman Hidden Content Hidden Content

[mikimoto]

sleepyeauty org indonesia juga kok laki gw. nggak lucu kan kalo bapak ibu org indo, trus anak gw baru 1st generation yg lahir di amerika tp udah nggak ngerti bhs indo.

[bea9601]

ngomong2 soal bahasa2an, gw baru aja mendarat di singapur dari amsterdam. di pesawat ada pasangan mix indonesia-belanda, si istri (yg orang indonesia) ngomong bahasa belanda ama anaknya tapi ya begitulah bahasa belandanya logat/pronunciationnya ngaco.

prinsip gw mah kalo gw entah-kapan punya anak harusnya anak gw belajar bahasa indonesia yang benar pengucapannya dan bukan bahasa belanda yang grammar/pronunciationnya ngaco dari gw. sadar diri kok gw bahasa londo gw sampe gw jompo juga gak bakalan seperfect orang yang emang bahasa ibunya bahasa londo Hidden Content

kalo soal mandiri kayaknya memang anak2 di LN dikondisikan buat lebih mandiri. Contohnya nih, kalo ke dokter, yang ditanya2 soal sakit sama dokternya tuh anaknya, bukan ibunya. kalo anaknya udah puas ngomong baru si dokter tanya ibunya kalo2 ada yang si dokter kurang ngerti. gw inget sampe gw dah lulus kuliah pun kalo ke dokter pas sama nyokap gw, gw dikacangin sama dokternya Hidden Content

[kucing penidur]

bea9601 iya bener, kalau diluar anak2 emang lebih di "orang" kan, dianggep sudah bisa mandiri dan kalau ada apa mengenai anak2 itu sendiri lebih focus tanya ke si anak dari pada orang tua. Beda kalau disini Hidden Content IMO

gue tiap hari ngomong bhs indonesia ama anak anak.
walau mereka jarang menjawab dlm bhs indonesia, setidaknya mereka ngerti gue ngomong apa.

kadang2 mereka pake bhs indo buat ngeledekin gue doang.

tapi yg bungsu dia lebih nangkep vocab bhs indonesia ketimbang bhs lokal....

terus terang gue sebel kalo gue ngomong tapi mereka gak ngerti...... dijelasin dulu pake bhs lokal baru ngerti, padahal gue udah berbusa busa ngomong pake bhs nenek moyang...susah deh, lingkungannya juga nggak mendukung. jadi kita doang yg harus berjuang utk ngajarin bahasa kita ke mereka.

[aubrey]

Tanya dwong: anak bisa diajar brp bhs skaligus sih? Gw plannya mo ngajak anak gw ngomong dlm bahasa ibu gw (dialek jakarte la hay), enggres, bhs lokal en biar bapaknya ngajak ngomong pake father tonguenya desye Hidden Content

Is it possible?
Posted via mobile Device