Results 46 to 60 of 425
-
Oct 24, 2007, 11:22 PM #46
- Join Date
- Jan 1, 1970
- Posts
- 0
- Mentioned
- Post(s)
- Tagged
- Thread(s)
RE: How to pronounce designers name
Hidden Content Originally Posted by cheyqua
emm, klo orang perancis bacanya juga balenciaga Hidden Content
-
Oct 24, 2007, 11:25 PM #47
- Join Date
- May 28, 2007
- Location
- ragunan hills 12550
- Posts
- 1,134
- Mentioned
- 7 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
RE: How to pronounce designers name
hehe iya yahh?? salah lyad berarti koq ingetnya balenciaga ikud di paris fashion week apa yaa.. hehe.. :P
-
Oct 24, 2007, 11:30 PM #48
- Join Date
- Jan 1, 1970
- Posts
- 0
- Mentioned
- Post(s)
- Tagged
- Thread(s)
RE: How to pronounce designers name
Hidden Content Originally Posted by dianes
butiknya ada deket tempat kerja aku dulu. muahaaraniii booookkk...
-
Oct 25, 2007, 01:57 AM #49
- Join Date
- Jan 1, 1970
- Posts
- 0
- Mentioned
- Post(s)
- Tagged
- Thread(s)
RE: How to pronounce designers name
wah, daku kuper nih jeung ayu, gak tau merk louboutin, untung dibilangin deh Hidden Content [hr]
Hidden Content Originally Posted by ayufie
iyah, aku juga pikir ini bukan merk perancis, makanya ngasi 2 kemungkinan utk bacanya, just in case .
taunya ini merk tas luxury aja & ada perfumenya juga ya.
-
Dec 3, 2007, 10:34 PM #50
- Join Date
- Jan 1, 1970
- Posts
- 0
- Mentioned
- Post(s)
- Tagged
- Thread(s)
RE: How to pronounce designers name
kalo baca Bvlgari gimana? apa bener2 dibaca "b-u-l-g-a-r-i" kayak yang gue sering denger di indo? Hidden Content
-
Dec 3, 2007, 10:42 PM #51
- Join Date
- May 29, 2007
- Location
- Sydney, Australia
- Posts
- 9,644
- Mentioned
- 176 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
RE: How to pronounce designers name
kayanya sih kalo Bvlgari dibacanya Bulgari kok
-
Dec 3, 2007, 10:49 PM #52
- Join Date
- Nov 6, 2007
- Location
- Jakarta
- Posts
- 6,488
- Mentioned
- 3 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
RE: How to pronounce designers name
Hihihih, Fleuri, kalo anak gw bacanya : buvelgari.......
-
Dec 6, 2007, 01:02 AM #53
- Join Date
- Jan 1, 1970
- Posts
- 0
- Mentioned
- Post(s)
- Tagged
- Thread(s)
RE: How to pronounce designers name
This thread sounds like a quizz haha...
Some of you are almossssssssssst close to the correct way to pronounce some french name brands but in french we have different sounds that do not exist in indo and vice versa so if we put it in writing it's very difficult, i am not even sure i can explain that way... But if you hear it then it is easier and you can sure make it..
Ok, let's try for fun...
Hmmmm, there we go:
Celine: seh-lyn
GOOD
Haute Couture= O-ht Kootoorr
Up to koot.... its ok but last part isn't oo sound, even in my bilingual dictionary the phonetic isn't close to the real sound...)
Lacroix: la -cwa
Almost, it's la-krwa
Thierry Mugler: terry moogler
tiery and again u sound which isn't oo at all
Louboutin (first name: Christian): loo boo tan
good except the last syllable
'ain' or 'in' or 'un' sound the same but there is nothing like that either in english or indo
Hermes: interesting case hehe..
'ermes' , the two 'e' are pronounciated like in Ted for eg and the S at the end should also be heard OR like Jellyfish put it (english version Hidden Content ) air mess haha, maybe easier to get than my so called phonetic version Hidden Content .
udah pernah liat TV Ad Hermes parfum belum yang Eau des Merveilles belum?
naaa... itu terakhirnya kedengeran deh suara cewe perancisnya ngomong Hermes gak pake ssss... : no way Jose Hidden Content
For the record, Hermes was the son of Zeus, the messenger of the gods and god himself of ...i forgot, i am getting old...in the greek mythology (aka Mercury in roman mythology)...
Next:
Yves Saint Laurent
IVS SANG LORANG
It's somewhat wrong, sorry...Hidden Content
Iv (we don't hear the 'e' nor pronounce the 's' at the end)
Saint (again we are facing 'ain' for which i can't properly find a match either in english or indonesian)
And the last syllable is quite ok...
Louis Vuitton: lu-i vvi-tong
Almost......:P
Lui is good and then we are again having trouble with the letter 'u', last syllable is ok...
Dior: di-o
Yes and no hehe...we also pronounce the 'r' at the end but softly...(life is hard huh?)
Chanel: sha-nel (sha kayak shampo tapi sh-nya mesti ceta, nel kayak nelly)
2 thumbs up!!!!
Chloe : The French would say: Clo-ay
Clo is ok, but 'ay' no...
the 'e' is pronounced like in melody or medicare (strange eg haha)
AGNES B : ah-nyes-beh....almost!
anyes be. b disini sama kaya kita pronounce B dalam bhs indo...Perfect! Hidden Content
And I stop here coz it gives me headache...It is really difficult..
Btw, Balenciaga is not french, like -if I am not wrong- Ayufie mentioned it correctly, it is spanish but it's now part of the Gucci Group (Italy)...which itself is part of the PPR Group (France)..
I hope no one will get offended, it's absolutely not my intention to make fun of you or what (I'm sure you would have a thousand reasons to laugh at my indo...), it's just that if you say the names the right way, for suuuuuure you will sound more 'in' Hidden Content ...and if you don't care to say these names the right way, it's ok too, after all nobody's perfect Hidden Content
Have fun practicing! Hidden Content
-
Dec 6, 2007, 05:25 PM #54
- Join Date
- Jan 1, 1970
- Posts
- 0
- Mentioned
- Post(s)
- Tagged
- Thread(s)
RE: How to pronounce designers name
bellesdejour seem like we have to open a special class for pronouncing designers name....Hidden Content i bet we have the teacher here....
-
Dec 6, 2007, 05:47 PM #55
- Join Date
- May 29, 2007
- Location
- Sydney, Australia
- Posts
- 9,644
- Mentioned
- 176 Post(s)
- Tagged
- 0 Thread(s)
RE: How to pronounce designers name
busyet gue kira AGNES B itu merk Amrik, jadi bacanya ya lafal Inggris biasa gitu, ternyata salah kekekeke
-
Dec 6, 2007, 10:05 PM #56
- Join Date
- Jan 1, 1970
- Posts
- 0
- Mentioned
- Post(s)
- Tagged
- Thread(s)
RE: How to pronounce designers name
Come on....hehe..I am sure it would take you gals only 10 minutes to get it right, it's only that by writing it's more difficult
-
Dec 26, 2007, 02:17 PM #57
RE: How to pronounce designers name
setahuku, balenciaga ya bacanya gitu aja ba len si a ga..
coba denger2 di E deh kalo ada fshion policenya gituuu,,,http://www.facebook.bambina.closet
[COLOR="DarkRed"]Check out ou latest collection here! :)
-
Dec 29, 2007, 01:59 AM #58
- Join Date
- Jan 1, 1970
- Posts
- 0
- Mentioned
- Post(s)
- Tagged
- Thread(s)
RE: How to pronounce designers name
wuah..... bravooo..... Purple Rebel , gue sambil baca sambil belajR pronouce-in lho hehheheh, very detail .... eh..kalo commes de garcon itu bacannya om the garsong bukan heheh, anyone knew??? pls help , hihihihiih
-
Dec 29, 2007, 02:17 AM #59
- Join Date
- Jan 1, 1970
- Posts
- 0
- Mentioned
- Post(s)
- Tagged
- Thread(s)
RE: How to pronounce designers name
comme des garçons bacanya kom de garsong.
-
Dec 30, 2007, 01:02 PM #60
RE: How to pronounce designers name
Kalo urusan pengucapan fashion designer/label itu bagian gue, kalo urusan pengucapan merek jam tangan premier itu bagian laki gue... hehehe
Pls correct if i'm wrong yah..
*ermenegildo zegna bacanya: er-mey-ney-jheel-doh zeh-nya. (Jheel with a very light jh..)
*botkier bacanya bot-kee-yey
*loewe bacanya low-eh-vey (spanish brand)
*lanvin bacanya lang-vong
*guy laroche bacanya ghee la-rowsh (ro dibaca kayak rose)
*nicolas ghesquiere bacanya nee-ko-las (ko as u wld say in "coat") ges-kee-yey
*andrew gn bacanya andrew biasa, gn bacanya gen (as u wld say "energen")
*proenza schouler bacanya pro-en-za skool-ler
*marchesa bacanya mar-kay (as u wld say "okay?") -sa
*monique lhuillier bacanya mo-nik loo-lee-yay
*behnaz sarafpour bacanya beh-nahz (soft "ah") sa-raf-poor
*givenchy bacanya jhee (soft jh) -vahn (rhymes with "lawn") -shay
Notice that premium watch brands are also tricky!
*audemars piguet bacanya aw-de-mars pee-gay
*piaget bacanya pee-ah-jhay
*tag heuer bacanya tag ho-yer (yer as how u wld say "buyer")
*Jaeger-Le Coultre bacanya yay-ger le kool-tre (tre very soft uh sound..kayak ngomong trrh, "eh"nya nyaris gak trdengar)
*longines bacanya long-jheen
*baume & mercier bacanya bom-mey et mer-see-yay (mer-nya kayak "la mer"/ "merah")
*girrard perregaux bacanya jhee-rard pey-rey-go (pey as u wld say "payday" and rey as u wld say "sun ray")
*patek philippe bacanya pa-tek (as in mie tek-tek) fee (soft ee) -leep
Maafken bila ada yg salah... Hidden Content
Similar Threads
-
Designers for H&M
By Julia Banana in forum Designers & CollectionReplies: 292Last Post: Jan 7, 2020, 02:31 PM -
Designer: Fave Fashion Designers
By cheyqua in forum Designers & CollectionReplies: 397Last Post: May 2, 2016, 07:58 PM -
Designers for Target
By Julia Banana in forum Designers & CollectionReplies: 681Last Post: Apr 20, 2015, 12:14 PM